Placenames
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| D1 | Adamus | |
| B2 | Ador | |
| D2 | Adsaneta | |
| B2 | Agost | |
| B2 | Agues | |
| B2 | Agullent | |
| D2 | Aijm | |
| D1 | Alba | |
| B2 | Albajda | |
| C1 | Albal | |
| C1 | Albalat | |
| C1 | Albalat | |
| D2 | Albalat | |
| D2, E2 | Albalato | |
| A1 | Albatera | |
| C1 | Alberis | |
| E2 | Albocacer | |
| C1 | Alborate | |
| E2 | Alboredes | |
| C1 | Alboyrayo | |
| B2 | Alcacer | |
| C1 | Alcacer | |
| E1 | Alcala | |
| E2, E3 | Alcala | |
| C1 | Alcantara | |
| B2 | Alcolea | |
| B2 | Alcoy | |
| D2 | Alcubles | |
| A2 | Alcudia | |
| B2 | Alcudia | |
| C1 | Alcudia | |
| D2 | Alcudia | |
| D2 | Alcudia | |
| D2 | Aleora | |
| C1 | Alfanar | |
| C1 | Alfert | |
| D2 | Alfora | |
| D2 | Algar | |
| B2 | Algax | |
| C1 | Algemesi | |
| D2 | Algimia | |
| C1 | Alginet | |
| C1 | Alhedo | |
| A2, B2 | Alicante | |
| C1 | Allaquas | |
| E1, E2 | Allepaz | |
| B1, C1 | Almansa | |
| D2 | Almenar | |
| A1 | Almoradi | |
| C1 | Almosases | |
| D1 | Alpuenta | |
| B2 | Alquenençia | |
| D2 | Alquilera | |
| B2 | Alsajora | |
| B2 | Altea | |
| D2 | Altura | |
| C1 | Alucu | |
| D1 | Aluentoja | |
| C1 | Alueriola | |
| C1 | Alzira | |
| D1 | Andilla | |
| E2 | Anferre | |
| C1, B2 | Anna | |
| C1 | Antella | |
| D2 | Arafinol | |
| D1 | Arces | |
| B2 | Ares | |
| E2 | Ares | |
| D2 | Argilita | |
| D2 | Artana | |
| A1, B1 | Aspe | |
| A2, B2 | Aspe|vieja (A1) | |
| B2 | Atalaia | |
| B2 | Atalaia | |
| B2 | Atalaia | |
| B2 | Atalaia | |
| B2 | Atalaia | |
| B3 | Atalaia | |
| B3 | Atalaia | |
| B3 | Atalaia | |
| A1, A2 | Atalaya | |
| B2 | Atalaya | |
| C1 | Atalaya | |
| C1 | Atalaya | |
| C1, D2 | Atalaya | |
| D2 | Atalaya | |
| D2 | Atalaya | |
| D2 | Atalaya | |
| D2, D3 | Atalaya | |
| E3 | Atalaya | |
| E3 | Atalaya | |
| A2 | Atalaya del ay:|gua amarga | |
| A2 | Atalaya|del pinet | |
| D2 | Atalayo | |
| C1 | Atanel | |
| D2 | Ayadar | |
| B2 | Ayclo | |
| C1 | Ayora | |
| E2 | Ballistor | |
| B2, C2 | Barcheta | |
| D1 | Barracas | |
| B2, B1 | Bauyeres | |
| B2 | Becayrent | |
| B2 | Bedulla | |
| D2 | Begi | |
| B2 | Belgida | |
| B2, B3 | Bella guarda | |
| C1 | Bella vista | |
| D2 | Bella|guardo | |
| B2 | Bellea | |
| D2, E2 | Belloc | |
| B2 | Bellus | |
| B2 | Benalloba | |
| B2 | Benallopa | |
| B2 | Benama:|fal | |
| B2 | Benares | |
| B2 | Benasan | |
| B2 | Benasan | |
| D2 | Benedites | |
| B2 | Beniarcho | |
| E3 | Benicarlo | |
| D2 | Benicasi | |
| B2 | Benicolet | |
| C1 | Benicorbi | |
| B2 | Benidor | |
| B2 | Benidorra | |
| C1 | Beniduc | |
| C1 | Benifaio | |
| E2 | Benifal | |
| B2 | Beniganim | |
| B2 | Benilup | |
| C1 | Benimacur | |
| B2, A2 | Benimagrel | |
| D2, E2 | Benimalefa | |
| B2 | Benimelic | |
| C1 | Benimodo | |
| B2 | Benisado | |
| D2 | Benisano | |
| C1 | Benitucer | |
| C1 | Benixida | |
| B3, B2 | Benißa | |
| D2 | Bensayo | |
| C1 | Betera | |
| D1 | Bexit | |
| B1 | Biaz | |
| C1 | Bicorp | |
| E3 | Binaros | |
| C1 | Bobla | |
| B2 | Bollidor | |
| E2 | Bonifasa | |
| E2 | Bordon | |
| D2 | Borri:|ana | |
| D2 | Borriol | |
| C1 | Boxet | |
| B2 | Bugot | |
| C1 | Bursacet | |
| C1 | Buñol | |
| D2 | Cabanes | |
| A1 | Cafra | |
| D2 | Cagort | |
| C1 | Caguillada | |
| C1 | Calbanis | |
| B2 | Calem | |
| D1 | Calles | |
| A1 | Callosa | |
| B2 | Callosa | |
| B2 | Calp | |
| D1, E1 | Camarena | |
| B2 | Canales | |
| E3 | Canar | |
| D2, D1 | Candil | |
| C1 | Canet | |
| D2 | Canet | |
| E2 | Canet | |
| E2 | Cantabuja | |
| E2, E3 | Capiecarp | |
| C1 | Carcascens | |
| C1 | Carpesa | |
| D2 | Carrica | |
| B1, A1 | Casas de costa | |
| B2 | Castalla | |
| B2 | Castel de gua:|dalest | |
| D2 | Castel in ontam | |
| B2 | Castello | |
| C1 | Castello | |
| D2 | Castello | |
| B2, C2 | Castello de|bayarent | |
| E2 | Castellore | |
| D2 | Castillo | |
| E2 | Castillo|de cobre | |
| B2 | Castillo|de palop | |
| B2 | Casudes | |
| C1 | Catadao | |
| C1 | Catareja | |
| E2 | Cati | |
| B1 | Caudet | |
| C1, D1 | Caudete | |
| E1 | Cedrillas | |
| E3 | Cenia | |
| B2 | Cenisa | |
| C1 | Cernis | |
| D2 | Chinches | |
| C1, C1 | Chiua | |
| E2 | Chiua | |
| D2 | Cineu | |
| C1 | Ciola | |
| D2 | Cirat | |
| A1 | Cliuellent | |
| E3 | Clouiert | |
| C1 | Cofrentes | |
| E3 | Colie | |
| B2 | Contayna | |
| C1 | Corbera | |
| E2 | Corica | |
| D1 | Corriguala | |
| C1 | Cortec | |
| D1, E2 | Cortes (D2) | |
| C1 | Cotes | |
| C1 | Cotes | |
| A1 | Cox | |
| E2 | Cueuaz | |
| E2 | Culla | |
| B2, B3 | Denja | |
| D1 | Domeñyo | |
| B2, C2 | el Grao | |
| A2 | Elche | |
| B1 | Elda | |
| C1 | Elsendo | |
| D1 | Eltoro | |
| B2, B2 | Enguerra (C1) | |
| C1 | Enoues | |
| D2 | Estiuella | |
| D2 | Fansara | |
| A1 | Fauanella | |
| D2 | Faura | |
| E2 | Ferneros | |
| B2 | Feuanella | |
| D2 | Figueres | |
| B2 | Fiuestrat | |
| E3 | Fon de la salut | |
| B1 | Font de la figuera | |
| B2 | Font del|moliuar | |
| B2 | Font den|carros | |
| E2 | Fortanet | |
| C1 | Foyos | |
| E2 | Fronjon | |
| A2, B2 | Fuen caliente | |
| E1 | Fuensanta | |
| C1 | Gajeta | |
| B2 | Gandia | |
| B2, B3 | Gata | |
| C1 | Gella | |
| C1 | Genarda | |
| B2 | Genoues | |
| E2 | Gert | |
| C1, D1 | Gestalgar | |
| C1 | Gestelcamp | |
| D2 | Gilet | |
| C1 | Godella | |
| B2 | Gorge | |
| A1 | Grania | |
| C1 | Grao | |
| D2 | Grao | |
| D2 | Grao | |
| E3 | Grao | |
| A2 | Guarda:|mar | |
| E1 | Gudar | |
| E2 | Herbes|juan | |
| E2 | Holocan | |
| C1 | Holocau | |
| D2 | Honda | |
| B2 | Hontanent | |
| E2 | Hortel | |
| E3 | Hostaleis | |
| E2 | Hostalet | |
| A1 | Hoyales | |
| D2 | Huseras | |
| E3 | Iana | |
| D1 | Iaquesa | |
| C1 | Iatoua | |
| B2 | Ibi. | |
| D1 | Iesa | |
| D1 | Iulella | |
| C1, C2 | Iuris | |
| C1 | La conception | |
| D2 | Lallosa | |
| C1 | Lamola | |
| C1 | Las aguas | |
| E2 | Les Coues | |
| E2, D2 | Linares | |
| D2 | Liosa | |
| C1 | Llaus | |
| D2 | Lliria | |
| C1 | Llombay | |
| B2 | Llorca | |
| D1 | Llosa | |
| A1 | Lodaya | |
| D2 | Loloian | |
| D2 | Lucena | |
| B2, C2 | Luchen | |
| C1 | Macastre | |
| D1 | Majuela | |
| D1 | Malanera | |
| C1 | Manifes | |
| C1 | Maralanes | |
| C1 | Mas del bisbe | |
| E2 | Mas del col | |
| E3 | Mas de|stelloses | |
| C1 | Masalfa:|sar | |
| D2 | Mascate | |
| C1 | Maseros | |
| E2 | Mata | |
| C1 | Matado | |
| C1, D2 | Maßamarell | |
| C1 | Miliana | |
| C1 | Millares | |
| E2 | Mirabel | |
| C1, B2 | Miral | |
| C1 | Miralcamp | |
| C1 | Mislata | |
| D1 | Moja | |
| B2 | Molines | |
| D2 | Molines|don Saloni | |
| B1 | Molins de Tior | |
| B1 | Monarcot | |
| B1 | Monasterio de|las Virtudes | |
| E2 | Monasterio|de benifasa | |
| C1 | Moncada | |
| D2 | Moncafa | |
| B1, B2 | Monfort | |
| E2 | Monroig | |
| C1 | Monserrat | |
| D2, D1 | Monta:|nejos | |
| B2 | Monta:|uanes | |
| E1 | Montagudo | |
| C1 | Montartas | |
| C1 | Monte de la|murta | |
| B2 | Montesa | |
| B2 | Monticheruo | |
| D2 | Montolt | |
| C1 | Montroja | |
| E1 | Mora | |
| D2 | Morue:|dre | |
| E2 | Mosqueruela | |
| E2 | Motello | |
| C1 | Moucada | |
| B1 | Moxent | |
| B2 | Muchamiel | |
| A1 | Murcia | |
| B2 | Muria | |
| D2, C2 | Naquera | |
| D2 | Nauajas | |
| C1 | Nauarras | |
| B1 | Nouelda | |
| D2 | Nulles | |
| B2 | Oliua | |
| B2 | Olleria | |
| B1, B2 | Onil | |
| B2 | Orba | |
| B2 | Orehota | |
| A1 | Orihuella | |
| D2 | Oropesa veja | |
| D2 | Padella | |
| B2 | Palamar | |
| E2 | Palanques | |
| B2 | Palmera | |
| C1 | Pardines | |
| D2 | Parolaues | |
| C1 | Paterua | |
| C1 | Patra. | |
| B2 | Pedeger | |
| C1 | Pedralua | |
| E2 | Penaroja | |
| E3 | Peniscola | |
| D2 | Petres | |
| B1, B2 | Petrix | |
| C1 | Picaña | |
| B2 | Planes | |
| D2 | Pobla | |
| E2 | Pobla | |
| C1 | Pobla llarga | |
| C1 | Polinya | |
| D2, E2 | Pollejana | |
| E3 | Polpis | |
| D1 | Pona | |
| D2 | Porta celi | |
| E2 | PortelP Toxal | |
| B2 | Potries | |
| D1 | Puebla | |
| D1 | Puebla | |
| E1 | Puebla de Valuerde | |
| C1, D2 | Puig | |
| D2 | Pusol | |
| C1 | Quart | |
| B2, C2 | Quatretonda | |
| C1 | Quesa | |
| C1 | R.baroja | |
| D2 | Rasel|buñol | |
| B2 | Rasol | |
| C1 | Rasol | |
| B2 | Real | |
| B2 | Rebollet | |
| B2 | Refil cofert | |
| C1 | Requena | |
| A1 | Rodoua | |
| A2 | Rosales | |
| E2, E3 | Rosel | |
| B2 | Rotcua | |
| E1 | Ruuidos | |
| C1 | S.Anna | |
| D1 | S.Cruz | |
| A1 | S.Gines | |
| B2 | S.Ieroni | |
| B2 | S.Ioan | |
| E2, D2 | S.Ioan | |
| E2 | S.Matheo | |
| D1 | S.Miguel | |
| D2 | S.Spiritus | |
| B2 | Sagra | |
| B1 | Salines | |
| D2 | Salines | |
| C1 | Sallens | |
| E2 | Salsadella | |
| D1 | Sarram | |
| B2 | Sella | |
| D1 | Senarcos | |
| E3 | Seruera | |
| E2 | Sierra | |
| C1 | Siette aguas | |
| B2 | Silla | |
| C1 | Silla | |
| E2 | Sinteres | |
| C1 | Sioca | |
| D2 | Sogorbe | |
| C1 | Sollana | |
| D1 | Sot | |
| D2 | Soto | |
| D2 | Spadam | |
| C1, B2 | Stubeny. | |
| D2, E2 | Sucayna | |
| C1 | Succa | |
| C1 | Suma|carcol | |
| D2 | Surra | |
| D1 | Talayuelas | |
| C1, D2 | Tauernes | |
| C1 | Tauernes | |
| C1 | Taus | |
| C1 | Tereßa | |
| C1, C2 | Terra bona | |
| D1 | Terres | |
| E1 | Teruel | |
| B3, B2 | Teulada | |
| B2 | Tibi | |
| D2 | Toga | |
| B2 | Tollo | |
| D2 | Toralua | |
| D2 | Tormo | |
| B2 | Tormos | |
| A2 | Torre de las Sa:|linas, dita mata | |
| A2 | Torre del carabaffi | |
| E2 | Torre del dumengo | |
| A2 | Torre del pac | |
| D3 | Torre de|Oropesa | |
| C1 | Torre duilloris | |
| E2 | Torre sarques | |
| C1 | Torrens | |
| D1 | Torres | |
| D1 | Torres | |
| D2 | Torres|tores | |
| E2, E3 | Torre|blanca | |
| D2 | Torre|chiua | |
| E3, E2 | Traiguerra | |
| D1 | Tueja | |
| C1, D2 | Val de le:|rus | |
| B2 | Val de muro | |
| E2 | Val de|monleon | |
| E2 | Val de|oßera | |
| C1 | VALENCIA | |
| D2 | Vallat | |
| C1, C2 | Vallhayt | |
| E2 | Vallinoua | |
| D2 | Varcona | |
| B1 | Vellada | |
| B2 | Vella|loysa | |
| C1 | Venta | |
| D2, E2 | Venta | |
| D2 | Venta | |
| B1 | Venta de beneyto | |
| B2 | Verger | |
| B2 | Veronica | |
| D2 | Via | |
| D2 | Villa bella | |
| D2, E2 | Villa formosa | |
| C1, D2 | Villa marchant | |
| D2 | Villa nueua | |
| D2 | Villa real | |
| D2 | Villamulu | |
| D1, D2 | Villar | |
| E2 | Villar de|cañas | |
| E2 | Villaroya | |
| E2 | Villa|franca | |
| B2 | Villa|longa | |
| D2 | Villa|nueua | |
| B1 | Villena | |
| C1 | Villera | |
| E1 | Villeslar | |
| E2 | Villores | |
| E3 | Virgen Maria de la:|mendia | |
| E2, D2 | Vista bella | |
| D2 | Viuel | |
| E2 | Voxor | |
| C1, D1 | Vtrel | |
| B3 | Xabea | |
| C1 | Xalanse | |
| C1 | Xara | |
| C1, B2 | Xaraco | |
| C1 | Xarasuel | |
| C1 | Xaresa | |
| B2 | Xatiua | |
| D2 | Xelda | |
| D1 | Xelua | |
| D2 | Xerica | |
| B2 | Xixona | |
| B1 | Yella |
Degrees
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| A1 | 13 | |
| E1 | 13 | |
| E2 | 14 | |
| A2 | 14. | |
| B1 | 39 | |
| B3 | 39 | |
| D1 | 40 | |
| D3 | 40 |
Scales
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| A3, B3 | Scala leucarum Hispanicarum|1 2 3 4 5 6 7 8 9 |
Countries, Regions, Provinces, Areas, Tribes, Polders, Woods
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| E3 | ARRA:|GONI:|AE|ORA. | |
| E1, E2 | ARRAGO:|NIAE|PARS. | |
| B1, D1 | CASTEL:LAE PARS. (C1) | |
| A1 | La fora:|dada | |
| A1, B1 | MVRCIAE PARS. | |
| B2, C2 | Rana | |
| C1 | Salines | |
| B2 | Val de gal:|linera | |
| B2 | Val de gua:|dalest | |
| B2 | Val de sita | |
| D2 | Val deal:|monacir | |
| C1, B2 | Val del Alfon:|des |
Privilege
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| A1 | Cum privilegio ad|decennium 1584. [With a privilege for 10 years, 1584.] |
Rivers, inlets, creeks
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| B2, A2 | Aigues flu. | |
| C1 | Bardarent|flu. | |
| C1 | Cauriel flu. | |
| E3 | Cenia flu. | |
| C1 | Corbera|flu | |
| D1, D2 | Durias flu. (C1) (C2) | |
| D1 | Guadalauiar flu. | |
| D2 | Millas flu. | |
| D2, D1 | Moruedre flu. | |
| B2 | Rio Alica | |
| E3, D3 | Seco flu. | |
| A1 | Segura flu. Sorabis olim. | |
| E3 | Seruol fl. | |
| D2, C2 | Turulis fluuius|Ptolemæo | |
| C1 | Xucar flu. | |
| C1 | Xucar fluuius|olim Sucro |
Orientations
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| A2 | MERIDIES. | |
| C1 | Occidens. | |
| C3 | Oriens | |
| E2 | Septentrio. |
Islands
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| B3 | Cantal | |
| B2, A2 | Illot | |
| B1 | Insula Valentiæ in|Castellæ regione [An island of Valencia in the region of Castella.] | |
| A2 | Isla de S.|Pola. |
Mountain ranges, mountains, dunes
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| B2 | Berrane de|bellafi | |
| B2 | Cabeco de oro [Mountain of gold.] | |
| D2 | Cabo de castro | |
| B2, A2 | Cauall ons | |
| B2 | Col de les|rates | |
| B2 | Lo alto de|bernia | |
| B2 | Pagos|Calas|patas | |
| B2 | Punta re:|uessa | |
| B2 | Sierra del Cal | |
| D2 | Sierra de|Spadam |
Textblocks
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| E2 | Limes nouus inter Valentiam et Arragoniam. [D1] (E1) (E3) [The new border between Valencia and Arragon.] | |
| E2 | Limes vetus inter Valentiam et Arragoniam. (D1) (E1) (E3) [The old border between Valencia and Arragon.] |
Oceans, Seas, Bays, Gulfs, Straights, Capes
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C1 | Argua den Be:|nanar | |
| B3 | Artemisium, siue Dianium|prom.quod etHemeros:|copium,et Ferraria. [Cape Artemisium, or Dianium, also called Hemeroscopium and Farraria.] | |
| E3 | Barranco de|S.Matheo | |
| C1 | Bol major | |
| B3 | C.blanco | |
| A2 | C.d'Alcadre | |
| C1 | C.de Cal:|lera | |
| A2 | C.de Ceruera | |
| B3 | C.de Hisac | |
| B3 | C.de la Mo:|raira | |
| B3 | C.de la naue | |
| B3 | C.de S.|Antonio | |
| B3 | C.de Tox | |
| B3, B2 | C.Negret | |
| B3 | C.primero de|Martin | |
| A2 | C.Rojo | |
| D3 | Cabo de Colomeras | |
| E3 | Cabo de|Pola | |
| E3 | Cabo forbat. | |
| A2 | Cala del corp | |
| A2 | Cala del Stuel de Senay | |
| A2 | Cala redoua | |
| A2, A1 | Cala Roja | |
| A2 | Cala sca:|lone:|ra | |
| B3 | Foruello | |
| A2 | Illicitanus|sinus.Puerto d'Alicante. | |
| B3 | MARIS MEDI:TERRANEI PARS. (D3) (E3) [Part of the Mediterranean sea.] | |
| D2, D3 | Olla di|Bencasi | |
| D3 | Punta del Cofre | |
| A1 | Punta del pinato. | |
| B3 | Punta del|Emperador | |
| D2, D3 | Punta del|margal | |
| A2 | Punta primera | |
| C1 | Sucronensis Sinus. | |
| B3 | Suol de les|Coetes | |
| B3 | Vallador |
Cartouches
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C3 | VALENTIAE REGNI, olim|CONTESTANORVM SI PTO:|LEMAEO, EDETANORVM|SI PLINIO CREDIMVS|TYPVS (D3) [Map of the Kingdom of Valencia, once called Contestani if we may beleive Ptolemaeus, or Edetani if we may beleive Plinius.] |
Lakes
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C1 | Albufera | |
| A1 | Albufera de|Oriola | |
| A2, A1 | Almarsales | |
| A2 | Las Sala:|dores | |
| D2 | Stañy | |
| D2 | Stañy del marda |