Cartouches
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| D1 | ANGLIAE, SCOTIAE, ET HIBERNIAE, SIVE|BRITANNICAR:INSVLARVM DESCRIPTIO| (E1) [A depiction of England, Scotland and Ireland, or the British Isles.] | |
| D3 | Britannia oim insularum Occidentis & Septentrionis|maxima & potentiß.est:cuius potiorem hodie par:|tem Angliam vocamus, ab Anglis videlicet Saxonum |gente, quæ sub Valentiniano eam ingreßa tenuit. Hæc|veteribus Albion dice. Ab Occa:|su vicinam habet Hiberniam, hodie Irlandiam ap:|pellatam; & regibus Angliæ subditam. (E3) [Britannia is the mightiest in the area of the Western and Northern islands. The most powerful part at his time we call Anglia, after the Saxon people of the Angles, who invaded and ruled over this island under Valentinianus. The ancients called it Albion; this remaining parts of this area were collectively called Britannica. In the west it has Hibernia, which is nowadays called Ireland, and which is subject to the Rulers of Anglia.] | |
| A1 | HONY SO:YT QVI MAL Y PENSE [Shamed be the person who thinks evil of it; from the Order of the Garter.] |
Lakes
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C1 | Antre|Lac. | |
| D1 | Aurÿn lac. | |
| C1 | Corbes Lac | |
| C2 | Crayford|more | |
| C1 | Dere lac. | |
| D1 | Emort|lac. | |
| C1 | Erno|Lacus | |
| C1 | Gÿll|lac. | |
| C1 | Hanlÿn|lac. | |
| E2 | Keser|lac | |
| D2 | Leawe|lac. | |
| D2 | Lomond|lac. | |
| D2 | Lorna l. | |
| D2 | May | |
| D2 | Mewÿs lac | |
| C1 | Nÿagh lac. | |
| C2 | Reame|lacus | |
| C1 | Rÿe lac | |
| D2 | Sel lac | |
| C1 | Swÿllÿ|lac. | |
| E1 | Vnsalsage lac |
Rivers, inlets, creeks
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| D2 | Aria fl. | |
| D2 | Cloÿd fl. | |
| C2 | Flint fl. | |
| D2 | Fÿndorn fl. | |
| C3 | Humber fl. | |
| B1 | Keri | |
| A2 | Lamez | |
| D2 | Louth fl. | |
| D2 | Northeske fl. | |
| A3 | Seÿne fl | |
| B1 | Shenyn fl. | |
| D2 | Southes:|ke fl | |
| D2 | Spaÿ fl. | |
| D2, E2 | Spaÿe fl | |
| C3 | Swal fl. | |
| D2 | Tamer fl. | |
| B3 | Tamesis fl | |
| C2 | Twede fl. |
Scales
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| C3 | Miliaria Anglica|10 20 30 40 50 |
Countries, Regions, Provinces, Areas, Tribes, Polders, Woods
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| B3, C3 | Agland | |
| C2 | Anand|ia | |
| C1 | Ananley | |
| D2 | Angu:sia | |
| D2 | Ar:|gadia. | |
| D2 | Argile. | |
| D2 | Beane|Rossen | |
| B3 | Bedfort. | |
| B3 | Berckshy:re | |
| D2 | Bread|albaÿn | |
| A2 | BRETAIGNE | |
| B3 | Buchingam. | |
| D2 | Buquhan. | |
| B3 | Canta:|brge. | |
| C2, D2 | Canty:re. | |
| C2 | Caricta | |
| E2 | Cat:hn::es. | |
| B2 | Chester | |
| C1, B1 | Co:nnacht. | |
| C2 | Comb:|er:|Land. | |
| C2 | Copland | |
| A1, B2 | Corn:|wal:|lis. (A2) | |
| C2 | Coye | |
| C2, D2 | Cuni:g|ham. | |
| B3 | Derbia | |
| B1 | Desmownde. | |
| B2 | Deuon:|shÿre | |
| B2, A2 | Do|rcester. | |
| C3 | Dunel:|mû. | |
| C3 | Eborac|um | |
| B3 | Essex. | |
| C2 | Eusda|lia | |
| D2 | Fifa | |
| C2 | Gallo:|way | |
| D2 | Gourea | |
| B2 | Hereford | |
| B3 | Herteford | |
| C3 | Holder|nes | |
| B3 | Holland | |
| B3 | Huntin:g:|:ton. | |
| C1, B1 | IRL::ANDI:A. | |
| B3 | Kent. | |
| C2 | Lancaster|Land | |
| C2, D2 | Lau|donia | |
| B3 | Lece:|ster. | |
| D2 | Lennos. | |
| B1, C1 | Leyne::ster | |
| D2 | Loqu:a:br:|:ia quæ|prius Bo:geuallis | |
| D2 | Lorna | |
| B3, C3 | Lÿncolne. | |
| D2 | Marria | |
| C2, D2 | Merchia | |
| D2 | Mernia | |
| B3 | Midde|lsex | |
| B1 | Moun:|ster. | |
| D2 | Ne:sla:nd. | |
| A3, A2 | NORMANDIE | |
| B2 | Nort:|Wallis | |
| B3 | Northfol:|ke. | |
| C3 | Northum|br:ia | |
| B3 | Notin;|gam. | |
| B3 | Oxo:|nium | |
| A3 | PICAR|DIE | |
| C1 | Quulst:|:erter. | |
| D2 | Raynfrow. | |
| D2 | Rosmuray | |
| B2 | Salo:|pia. | |
| D2, E2 | SCO:TI:A. | |
| B3 | So:ut:|folke. | |
| B2 | Somer:|set. | |
| B3 | Sout:|Ham:|:ton. | |
| B2 | Sout:|Wallis | |
| B3 | South:|reÿ | |
| B2 | Stafford. | |
| D2 | Stathern | |
| D2 | Sterling | |
| D2, E2 | Strats|nahern. | |
| D2, E2 | Suderland | |
| B3 | Sus:|sex. | |
| C2 | Tifed:|alia. | |
| C1 | Tre|Conel | |
| B2 | Vigornia. | |
| B3 | Vilshire | |
| B3 | War:wÿck | |
| C2 | Weral |
Privilege
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| E3 | Cum priuilegio |
Placenames
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| B2 | Abatsberi | |
| B2 | Abderan | |
| D2 | Aber:|dore. | |
| D2 | Aber:|dore. | |
| B2 | Abera:|iron | |
| C2 | Aberconwey | |
| C2 | Abergellÿ | |
| B2, C2 | Aberust | |
| B2 | Aberwÿ | |
| B2, C2 | Aber|fraw | |
| B2 | Aber|genie | |
| B3 | Abing|ton | |
| C1 | Abracar | |
| C3 | Acaster | |
| B1 | Adare | |
| C2 | Aer | |
| C3 | Akland | |
| C2 | Alcar | |
| B1 | Alda | |
| B3 | Alforde. | |
| A3, B3 | Allinghorn | |
| C1 | Alone | |
| B3 | Alsderston | |
| B3 | Alton | |
| C2 | Amand | |
| B3 | Anca|ster. | |
| D2 | Anchÿndÿn | |
| B3, B2 | Andower | |
| D2, C2 | Andro|sol | |
| C2 | And|reum | |
| C1 | Anguenre | |
| B3 | antre | |
| B1 | Ardaston | |
| C1 | Arde | |
| B1 | Ardmore | |
| C2 | Ardsten|hÿll | |
| E2 | Ardur|neße | |
| E2 | Ardwiton | |
| C1, C2 | Arglas | |
| B1 | Arklowe | |
| C1 | Armag. | |
| E2 | Armidia | |
| C3 | Armÿn | |
| B3 | Arondel | |
| C2, D2 | Arren | |
| D1 | Arrois | |
| B1 | Artem | |
| D2 | Artirsyre | |
| D1 | Aruni | |
| B2 | Arxbrige | |
| B3 | Asboro | |
| A2, B2 | Asperton | |
| B1 | Astelÿn | |
| C1 | Atoÿ | |
| C2 | Atterÿth | |
| A2 | Aurenches | |
| C2, C3 | Auston | |
| A3 | Austÿ | |
| C1 | Aßerow | |
| D1 | Aÿ | |
| D2 | Aÿrne | |
| D2 | Baas | |
| B3 | Babra | |
| D2 | Baconÿ | |
| B2 | Badstable. | |
| D2 | Badãnk | |
| A3 | Baieux | |
| D1, D2 | Bailu:|raid | |
| C2 | Bala | |
| B1 | Balagrê | |
| B1, C1 | Balanerÿ | |
| C1 | Balashÿn | |
| B1 | Balchak | |
| B1 | Baleuskÿlÿg | |
| B1 | Balêcobnã | |
| B1 | Balÿ | |
| B1 | Balÿ|cotin | |
| C1, B1 | Ban:|kyer. | |
| D2 | Banach | |
| C1 | Bane. | |
| B2, C2 | Bangar | |
| D2 | Banst | |
| D2 | Banyn. | |
| E2 | Baris|dale | |
| C3 | Baro | |
| D2 | Barrey | |
| C3 | Barton | |
| D3, D2 | Barwyck | |
| D2 | Barwÿ | |
| B2 | Bathe | |
| B3, A3 | Battel | |
| B1 | Baßage | |
| C2 | Beaucastel | |
| D2 | Beaulyn | |
| B2 | Beautreux | |
| D2 | Beche | |
| C2 | Bechin | |
| B3 | Bed:|kelles. | |
| B3 | Bedfort | |
| C3 | Bedle | |
| C3, D3 | Bednel ueß | |
| B2 | Bekley | |
| C1 | Beleter|bert. | |
| C3 | Belseÿ | |
| B2 | Belth | |
| B1 | Belãget | |
| B3 | Benÿgtõ | |
| B2 | Berdseÿ | |
| C2, C3 | Bernard|castel | |
| A3 | Besem | |
| B2, C2 | Betles | |
| B3, A3 | Bew:|ly | |
| C1 | Bewleÿ | |
| C2 | Bewmaris | |
| B3 | Bidboro | |
| B2 | Bishopscaster | |
| D2 | Black|neß | |
| B3 | Blakneÿ | |
| C3 | Blaktast | |
| B2 | Blanford. | |
| D2 | Blaÿr | |
| D2 | Bleming | |
| B3 | Bo:|diam | |
| B2, A2 | Bochiã | |
| D2 | Boegÿch | |
| C2 | Bolnes | |
| C1 | Bolocke | |
| A3 | Bologne | |
| A3 | Bonchurch | |
| A3 | Bondeuille | |
| A2 | Bontero | |
| C3 | Botel | |
| B2 | Botkeleth | |
| C3 | Bottonbrige | |
| D2 | Boyne | |
| C3 | Bradfort | |
| B3 | Bradnel | |
| B1, C1 | Brak | |
| C3 | Bramston | |
| E2 | Braul | |
| B3 | Braylÿs | |
| B2 | Bre:|sto. | |
| D2 | Brechem | |
| B2 | Brekhowel. | |
| B1 | Breÿ | |
| C1 | Brianfert | |
| A3, B3 | Bricht:|hemston | |
| B2 | Briget | |
| A2 | Brihac | |
| B3 | Brikel:|seÿ | |
| B3 | Brikhÿl | |
| E2 | Brinesi | |
| C3 | Broghton | |
| B3 | Brokford | |
| B2 | Bronlis | |
| E2 | Browra | |
| C3 | Brydlingthon | |
| B3 | Brynbre | |
| B2 | Brÿdgwater | |
| B2 | Brÿdinorth | |
| B1 | Bubradÿ | |
| B2 | Budel | |
| B2 | Budle | |
| A2 | Bulke | |
| B1 | Burati | |
| C2 | Burg | |
| C2 | Burgham | |
| B3 | Burnam | |
| B3, C3 | Burneÿ | |
| B3 | Burnham | |
| C3 | Burtor:|stader | |
| C2 | Burtõ | |
| D2 | Bußel|broug | |
| B2 | Bydford | |
| B3 | Bãberi | |
| C3, C2 | Bÿd|lan | |
| B3 | Bÿfeld | |
| B3 | Bÿn:|ghem. | |
| A2 | Bÿrdport | |
| B2 | Cabme. | |
| B1 | Calane | |
| C3 | Calbode | |
| D2 | Calder | |
| B2 | Caldeÿ | |
| B3 | Cales. | |
| B3, A3 | Calshot | |
| C2 | Calstrom | |
| A3 | Cam | |
| D2 | Cambel | |
| B3 | Cambrge | |
| B2 | Cambÿ | |
| B2, A2 | Camilford | |
| C1 | Canan | |
| E2 | Canas|bÿ | |
| B3 | Canter:|ber. | |
| A2 | Caplonÿ | |
| B2 | Carde | |
| D1 | Cardenbrog | |
| B2 | Cardin|gham | |
| B2 | Cardÿf. | |
| C1, C2 | Carlyngford | |
| B2 | Carmar:den | |
| B2 | Carmar:|den | |
| B1 | Caroa | |
| C2 | Carti|nel | |
| B1 | Carÿng|poyl | |
| B1 | Cashyll | |
| A2 | Castel | |
| B1 | Castel:|more | |
| B3 | Castelane | |
| B3 | Castrete | |
| E2 | Catnes | |
| C3 | Cattal | |
| A3 | Caudebecq | |
| B3 | Chepsted | |
| B2 | Chepstow | |
| B2, C2 | Chester | |
| A3, B3 | Chichester | |
| D2 | Chonrÿe | |
| C3 | Chrÿstal | |
| D2, C2 | Churlÿd | |
| B2 | Chÿlmÿll | |
| C2, C3 | Chÿpchale | |
| B2 | Chÿpnam | |
| B3 | Cleÿ | |
| C2 | Clod:|sow. | |
| B1 | Cloghnoga | |
| B1 | Clohã | |
| B1 | Clonne | |
| C1, B1 | Clãtarse | |
| B1 | Clõnel | |
| B1 | Clõrand | |
| B1 | Cnotogen | |
| E2 | Co:|lûbã | |
| B3 | Cobbam | |
| D2, D3 | Coheÿ | |
| B3 | Cok:|feld. | |
| C3 | Cokermot | |
| A3, B3 | Cokermout | |
| B3 | Cokfall | |
| B3 | Colces:|ter. | |
| D2 | Coldin:|gam. | |
| C1 | Colerane | |
| D2 | Collayne | |
| D1 | Colom|nekil | |
| B2 | Colûban | |
| B2, A2 | Colÿford | |
| B2 | Comage | |
| B1 | Conal | |
| A2 | Constaunel | |
| A2 | Constã:|ces. | |
| B2 | Corebridg | |
| A2 | Corf Castel | |
| B1 | Corgrage | |
| B1 | Corkbego | |
| B1 | Corke | |
| A2 | Cornet | |
| C1 | Cor|anc | |
| C2 | Coswel | |
| B3 | Cosyl | |
| B1 | Coursaÿ | |
| B3 | Couêtre | |
| A3, B3 | Cowdleÿ | |
| C2 | Cowshele | |
| B3 | Crabseÿ | |
| C3 | Crake | |
| B2 | Crambõ | |
| C2 | Crayford | |
| D2 | Craÿle | |
| B1 | Crogh|bragã | |
| B1 | Crome | |
| D2 | Croniarreha:|uen. | |
| E2 | Croskirk | |
| C3 | Crost | |
| A3 | Crotÿ | |
| A3 | Crotÿ | |
| A3 | Croßÿ | |
| B2 | Crÿketh | |
| A2, B2 | Crÿstis church. | |
| D2 | Cuper | |
| C3 | Dancaster | |
| A2 | Daruet | |
| B3 | Deele | |
| C1 | Deluÿn | |
| B3 | Deping | |
| C3 | Derasme | |
| B3 | Derbã | |
| B3 | Derbÿ | |
| C3 | Derneltõ | |
| D2, D3 | Derry | |
| A2, B2 | Dertmouth | |
| C1 | Dery. | |
| A2 | Dielet | |
| C1 | Dillon | |
| D2 | Dirltõ | |
| D2 | Diuer:|ne, | |
| D1 | Doart | |
| C1 | Dongall | |
| B1 | Dope | |
| B2 | Dorcester | |
| B3 | Dorcester. | |
| A3 | Dorier | |
| A3 | Dorlens | |
| E2 | Dornoch | |
| B3, A3 | Douer | |
| D2 | Douÿin | |
| B3 | Downam | |
| C1 | Dowre | |
| B3 | Dracar | |
| E2 | Dridon | |
| C2 | Drim|lar | |
| C1 | Drodach | |
| B1 | Dublyn | |
| B3, B2 | Dudle | |
| E2 | Dumay | |
| D2 | Dumblaÿ | |
| C2 | Dun | |
| D2 | Dun | |
| C1 | Dun:|drome | |
| D2 | Dunbar | |
| C1 | Dunbrose | |
| B1 | Dund:|mã | |
| D2 | Dunde | |
| D2, E2 | Dundraghe | |
| B1 | Dungal | |
| C1 | Dungall. | |
| C2 | Dunglas | |
| D2 | Dunkeldyn | |
| C1 | Dunlÿshe | |
| D2, D3 | Dunotÿr | |
| B3 | Dunow. | |
| E2 | Dunro|bin. | |
| B3 | Dunstable | |
| C3, D3 | Dunstaburg olim|Debba | |
| D2 | Dunsta|fag | |
| D1 | Dunwegen | |
| B3 | Dunwich | |
| E2 | Dureneße | |
| E1 | Durna | |
| D1, C1 | Duw:|og | |
| E2 | Dõnet | |
| D2 | Dûberton | |
| C1 | Dûdalk | |
| C2 | Dûdranaw | |
| B1 | Dûgaruan. | |
| E2 | Dûgis|by | |
| D2 | Dûglas | |
| B1 | Dûkeran | |
| C2 | Dûner | |
| B2 | Dÿbich | |
| B3 | Dÿkilboro | |
| B1 | Dÿngen | |
| D2 | Dÿn|gwal | |
| D2 | Dÿsert | |
| D2, C2 | Ecces | |
| D2, C3 | Edenborg | |
| C2 | Egermõt | |
| D2 | Egglÿsgrike | |
| B2 | Elfrodston | |
| D2 | Elgÿn | |
| B2 | Ellin | |
| C3 | Elochesten | |
| B3 | Elÿ | |
| B2 | Emlÿn | |
| A2 | Enouil | |
| D2 | Enuer:|lothea. | |
| B3 | Eosdick | |
| D2 | Erne|uallis | |
| D2, E2 | Erte | |
| A3 | Escalis | |
| A3 | Escouÿs | |
| A3 | Estaple | |
| B3 | Ester|ford | |
| B3 | Estoneße | |
| D1 | Eugeniz | |
| B2 | Eusam | |
| B2 | Excester | |
| A2, B2 | Exmouth | |
| C3 | Eßington | |
| C2 | Eûgland | |
| D2 | Eÿl | |
| B3 | Eÿps:|wich. | |
| B3 | Falleÿ | |
| A2 | Falmouth | |
| E2 | Far | |
| B3 | Faring:ton | |
| A3 | Farleÿ | |
| D2 | Farres | |
| C2, D2 | Faudel | |
| D2 | Fauskirk | |
| D2, D3 | Faus|castel | |
| D2 | Fenwyne | |
| B3 | Ferham | |
| E2 | Ferne | |
| D2 | Fetti:|car:|ne. | |
| B3 | Feuersan | |
| D2 | Feuris | |
| B2 | Fiscard | |
| C3 | Flamboro | |
| C2, B2 | Flint | |
| C2 | Flêbÿ | |
| E2 | Foillis | |
| A3, B3 | Folkestone | |
| C2 | Forde | |
| D2 | Fordon | |
| D2 | Forfar | |
| D2 | Forlane | |
| C2 | Fornes | |
| E2 | Fors. | |
| D3 | Fouem | |
| B3 | Foulneß | |
| D2, E2 | Fow|lis. | |
| A2 | Foy. | |
| E1, D1 | Freford | |
| E2 | Fresik | |
| B2, C2 | Frodsham | |
| C1 | Fÿne. | |
| D2, E2 | Fÿnlator | |
| C1 | Fÿnne | |
| B1, C1 | Galweÿ | |
| C2 | Garlys | |
| B3 | Gastor | |
| A2 | Gaulan | |
| C2 | Gedward | |
| B3, C3 | Gensbore | |
| A2 | German | |
| C2 | Gillekare | |
| C2 | Girgenÿ | |
| C2 | Glankar | |
| B1 | Glan|cãberi | |
| B1 | Glascaryg | |
| D2, C3 | Glasquo | |
| D2 | Glenelg | |
| C2 | Glenlus | |
| D2 | Glen|beruÿ | |
| C3 | Gleye | |
| A3 | Goderuille | |
| B3 | Godstê | |
| B3 | Gorlstone | |
| B1 | GOuernor | |
| C2 | Gowrnag | |
| B3 | Grantam. | |
| B3 | Graue:|sande | |
| A2 | Grauille | |
| C2 | Gregargan | |
| C1, C2 | Grene castel | |
| B3 | Grested | |
| B3 | Greuelinge. | |
| E1, E2 | Grunzo | |
| C3 | Grÿsbÿ | |
| C3, C2 | Grÿtobr | |
| D1 | Gwelwal. | |
| C3 | Gÿsboro | |
| A3 | Habre grace | |
| D2 | Hadingtõ | |
| B3 | Hadlo | |
| C3, C2 | Hager|sten | |
| D2 | Halcarton | |
| D2, C2 | Halib | |
| B2 | Halis | |
| A3 | Hames | |
| D2, C3 | Hamilton | |
| B3 | Hamton | |
| B3 | Han:|sel. | |
| A3 | Hardelo | |
| B2 | Harford | |
| A3 | Harslen | |
| C2 | Hartle | |
| B3 | Hasboro | |
| A3 | Hasting | |
| B3 | Hauant | |
| A3, B3 | Hauking | |
| B2 | Haurdê | |
| C2 | Hawÿck | |
| A2 | Haylford | |
| C3 | Helmsteÿ | |
| A2 | Helsteon | |
| E2 | Hel|mes|dalle | |
| C2 | Hemfeld | |
| B3 | Hengue. | |
| B3 | Henle. | |
| B3 | Herdfort | |
| B2 | Hereferd. | |
| B3 | Herford | |
| B2 | Herleg | |
| C3 | Herning|baro | |
| C3 | Herti|pole | |
| B2 | Hertland | |
| A3 | Hesdin | |
| C3 | Hexam | |
| A2 | Heylford | |
| B3 | Hichid | |
| B3 | Higam | |
| B2 | Hogmorcã | |
| C2 | Holm | |
| C2 | Holme | |
| E2 | Holodayle | |
| B2 | Holt | |
| B1 | Holÿ croße | |
| C2 | Holÿ head | |
| A3 | Honfleu | |
| A2, A3 | Hongo | |
| C2 | Hornbe | |
| C3 | Hornsey | |
| B3 | Horshã | |
| C1, B1 | Hothe | |
| B3 | Hotost | |
| E2 | Howÿp | |
| E2 | Hoy | |
| C2 | Hul | |
| C3 | Hul | |
| B2 | Hundelo | |
| D2 | Hunteÿ | |
| B3 | Hunti|ngton | |
| A3, B3 | Hyth | |
| B2 | Hywel | |
| B3 | Hãptõcourt. | |
| B3 | Hûtisdon | |
| B2 | Hÿtherle | |
| C1 | Ihony | |
| B1 | Ilande | |
| D2, D1 | Ilertons | |
| D1 | Illean | |
| B3 | Ilsaÿ | |
| D2 | Imermeth | |
| D2 | Inchfara | |
| D2 | Inuerneße | |
| E2 | Inuershin | |
| B1 | Ionghul | |
| C3 | Iorck | |
| C2 | Irkynton | |
| D2 | Kannok | |
| C2 | Karlbÿ | |
| D1, D2 | Kean:|tail. | |
| C1 | Kelles | |
| D2 | Kenrÿ. | |
| C2 | Kerkbyken|dale | |
| D2 | Kestrik | |
| D2 | Keÿth | |
| B2 | Kidmÿster | |
| B2 | Kilgaron | |
| C2, D2 | Killcan | |
| C1 | Kilmanug | |
| D2 | Kilmaÿ | |
| B3 | Kingam | |
| B3 | Kings|klere | |
| D2 | King|horn | |
| B3 | Kinston. | |
| C3 | Kippo | |
| C2 | Kirkbelum | |
| C2 | Kirkswold | |
| C2 | Kirtell | |
| D2 | Kler | |
| C1, C2 | Knokfergus | |
| C2 | Knosleÿ | |
| B1 | Konekÿslane | |
| C3 | Koxbÿ | |
| D2 | Kumaber | |
| B2, B3 | Kykland | |
| D1 | Kyl:|maÿn | |
| B1 | Kylcornen. | |
| C3 | Kylensey | |
| B1 | Kylmalag | |
| D2 | Kylmone|rok | |
| B1, C1 | Kynasod | |
| B2 | Kynuare. | |
| C2 | Kyrcobre | |
| C2 | Kãnock | |
| D2 | Kÿdrok | |
| B1 | Kÿldar | |
| B1 | Kÿlkanÿ | |
| B1 | Kÿlmathomasebÿn | |
| B1 | Kÿlnaÿle | |
| D2, E2 | Kÿlos | |
| B1 | Kÿlroße | |
| B1 | Kÿmalok | |
| B1 | Kÿnsale | |
| C2 | Kÿrkan | |
| C2 | Kÿrklÿntõ | |
| B3, C3 | Kÿrton | |
| C2 | Kÿswÿke | |
| B2 | Kÿthin | |
| A3 | La Boule | |
| A3 | Laboule | |
| A1, B2 | Labãt (A2) | |
| B3 | lachland | |
| B2 | Lade:|wÿbrerÿ | |
| B3 | Laldig | |
| B1 | Lambrÿch | |
| C2 | Lan Vaÿr | |
| C3 | Lancaster | |
| B2 | Landolf | |
| B2, C2 | Landowen | |
| B2 | Lanelhorne | |
| B2 | Larfeÿ | |
| D2 | Larges | |
| D2 | Largo | |
| C2 | Larham | |
| E2 | Latherne | |
| B2 | Latêrhã | |
| B2 | Laupoderuam | |
| B2 | Lawhaden | |
| E2 | Laxford | |
| B2 | Ledberi | |
| C3 | Ledes | |
| B1 | Lee | |
| B2 | Lemster. | |
| D2 | Lewÿn | |
| A3, B3 | Lewÿs | |
| B3 | Leyce|ter. | |
| B1 | Leyglyn | |
| C3 | Leÿth | |
| B2 | Linoge | |
| C2 | Lirpole | |
| D2 | Locouterles | |
| C1 | Loger | |
| B1 | Loghÿl. | |
| B3 | Loigt | |
| C1 | Lonard | |
| B3 | Londen | |
| D2 | Londors | |
| A2, B2 | Lostwytrol | |
| B1 | Loug | |
| B1 | Loughaÿe | |
| C1 | Louth | |
| D2 | Lowar | |
| D2 | Lunde | |
| C2, D2 | Lurick | |
| B3 | Lutwort | |
| A2, B2 | Lyme | |
| B3 | Lynue | |
| B3 | Lãborn | |
| C2 | Lãcaster | |
| A2 | Lãdriliers | |
| B2 | Lãgdok | |
| B2 | Lãpeds. | |
| D2 | Lãsinar | |
| B2 | Lãuaglan | |
| B3, B2 | Lÿchfeld | |
| B3, A3 | Lÿm | |
| B2, A2 | Lÿmÿgton | |
| B3 | Lÿn:|colne | |
| B1 | Lÿsmore | |
| C2 | Mabel | |
| B3, C3 | Mable | |
| B3 | Maldê | |
| B1 | Malek | |
| C3 | Malton | |
| B2 | Mamsberi | |
| B1 | Mangen | |
| B2 | Manhêlath | |
| B2 | Marbart | |
| B3 | Margat | |
| A1 | Marlaÿon | |
| C2, B3 | Marxfeld | |
| B2 | Marxvelt | |
| D2 | Marzid | |
| B3 | Mawtye | |
| D2 | Maye | |
| E2 | Maÿ | |
| A3 | Maÿgnÿ | |
| C2 | Megland | |
| B3 | Melton. | |
| D1 | Mere | |
| B1 | Mergon | |
| A3 | Mers | |
| B3 | Mersam | |
| C3 | Mersan | |
| B3 | Metshalt | |
| C2 | Midelbÿ | |
| B2 | Minhed | |
| C2 | Moffad | |
| B2, C2 | Mol|de. | |
| C1 | Molÿ | |
| C1 | Molÿgar | |
| C1 | Monagan | |
| C2 | Moncaster | |
| D2 | Monerÿs | |
| B1 | Moneÿ | |
| D2 | Monoch | |
| D2 | Monros | |
| A2 | Mont iland | |
| A1, A2 | Mont S.|Michel. | |
| C3 | Montgrace | |
| B2 | Morgam | |
| A1 | Moushole | |
| C1 | Moÿnom | |
| C1, B1 | Myklar | |
| C2 | Mãces:ter | |
| A3 | Mõstreul. | |
| A2 | Mõt orgeuil | |
| A2 | Mÿlaux | |
| C2 | Mÿllum | |
| D2 | Nar|din | |
| B3 | Nedes | |
| C1 | Nemeney | |
| C3 | Neu:|castel | |
| B3 | Neuberÿ | |
| C1 | Neucast | |
| C1 | Neucastel. | |
| A3 | Neufetrefal. | |
| B3 | Neuhal | |
| A3 | Neuport | |
| B2 | Neuport | |
| B2 | Neuport | |
| B2 | Neuport | |
| A3 | New Rumaÿ | |
| D2, D3 | Newaberdyn | |
| C2 | Newalbaÿ | |
| B3 | Newark | |
| C3 | Newbigÿn | |
| B3 | Newcon | |
| B2 | Newen | |
| B2 | Newent | |
| A2, B2 | Newton | |
| C1 | Newtowne | |
| D3 | New|hal | |
| B3 | Newêder | |
| E2 | Nico|la | |
| B3 | Nonsoch | |
| C2 | Norhã | |
| B3 | Northãton | |
| C2 | Norton | |
| B3 | Nortwich | |
| C1 | Noruowrowe | |
| B1 | Nosse | |
| B3 | Notin:|gam. | |
| E1 | Noys | |
| E2 | Noßeheaol | |
| B2 | Nãtwÿch | |
| A2 | Obreuerac | |
| B2 | Ocamton. | |
| B3 | Ocleÿ | |
| B3 | Okam | |
| B3 | Okîge | |
| C1 | Old patry|ke | |
| D2 | Oldaberdy|acade:|mia | |
| C1 | Oldcast | |
| E2 | Oldwÿk | |
| B2 | onikwode | |
| B3 | Opyldre | |
| A3 | Oreille | |
| B3 | Orford:|hauen | |
| E2 | Orladi | |
| E2 | Orladi. | |
| E2 | Orla|di | |
| C2 | Ormyskÿrk | |
| B2 | Oswest | |
| E2 | Our ladÿ | |
| B3 | Oxford | |
| B2 | Padstow | |
| B3 | Paterborn | |
| D2 | Pater|ra | |
| C3 | Patington | |
| B1 | Patÿce | |
| C2, D2 | Pebles | |
| B3 | Pemsaÿ | |
| B2 | Penbroke | |
| C2 | Penta|uy | |
| C2 | Penynghã | |
| D2, D3 | Pertislego | |
| D3 | Peter|polle | |
| D2 | Pettÿ | |
| D2 | Petêwÿs | |
| C3 | Phyleÿ | |
| D3, E3 | Phÿlorth | |
| D2 | Plucator | |
| A2 | Plÿmouth | |
| A2 | Plÿnton | |
| B2, A2 | Polle | |
| A2 | Pomenak | |
| A3 | Pontin | |
| C1 | Pontoÿ | |
| C3 | Pon|fret | |
| B2 | Porlok | |
| A1 | Porsal | |
| A2 | Portblanc | |
| B3 | Portchester | |
| C1 | Porte vade | |
| A2 | Porterieux | |
| A2 | Porthland | |
| A2 | Porthlÿn | |
| C1, C2 | Portmuk | |
| A2 | Portow | |
| B3 | Ports|mouth | |
| A3 | PrenÿP Diepe | |
| C2 | Preston | |
| A2 | Probail | |
| E2 | Prosyn | |
| C3 | Prÿsbyrg | |
| C3 | Pul | |
| C2 | Pulcon | |
| B2 | Pultheleÿ | |
| C1 | Purgatoriû|S Patricij. | |
| B3 | Puxriche | |
| B2 | Pÿll. | |
| C3 | Pÿrkyring | |
| A3 | Quare:|me | |
| A3 | Quarêtin | |
| D2 | Quhabÿr | |
| C2 | Quy|thiu | |
| D2 | R Serinack | |
| E2 | Ra. | |
| A2 | Ra:me | |
| E1 | Radamach | |
| C1 | Rafrayn | |
| B2 | rakon | |
| B1 | Rally|ky. | |
| C2 | Rarekesoû. | |
| D2 | Ratall. | |
| C2 | Rduÿglas | |
| B2 | Reader | |
| E2, D2 | Reane | |
| D2 | Redcastel | |
| B3 | Redin. | |
| B3 | Richmont | |
| B2 | Ringwode | |
| C2, D2 | Risidoun | |
| A3 | Roan | |
| B2 | Roche | |
| B3 | Rochester | |
| C2 | Rodyf | |
| B3 | Rogby | |
| B3 | Ronã | |
| D2 | Rosa | |
| D2 | Rosdey | |
| C2, B2 | Roser | |
| D2 | Roshan | |
| D2 | Rosnet | |
| D2 | Roth|may | |
| A2 | Rouscow. | |
| D2 | Rowÿ | |
| B1 | Roße | |
| B1 | Roße | |
| C1 | Rush | |
| C2 | Rutlant | |
| C2 | Rußyn | |
| A3, B3 | Rye | |
| B2 | Rãseÿ | |
| B3 | Rãseÿ | |
| E2, E3 | Rõne | |
| C2 | Rÿbchester | |
| C3 | Rÿch|mont | |
| D2 | S Andre | |
| E3 | S Augustin | |
| C2 | S Bets | |
| C2 | S Bride | |
| E2 | S Brã:|do. | |
| E1, D1 | S Clement | |
| D1 | S Colum:|banus. | |
| B3 | S Edemund | |
| D2, C2 | S Kypinch | |
| E2 | S Magnus | |
| C2 | S Maria | |
| C2 | S Michel | |
| E1, D1 | S Nicolas | |
| E2 | S Peter | |
| E2 | S Peter | |
| E2 | S Peter | |
| C2 | S.Andro | |
| B2, C2 | S.Asaph | |
| A2 | S.Austel | |
| B3 | S.Be:|net. | |
| A2 | S.Briem | |
| A1 | S.Burin. | |
| E1 | S.Columban | |
| B2 | S.Dauid | |
| E2 | S.Dotto | |
| A2 | S.Hilari | |
| C1 | S.Ihons. | |
| D1 | S.Iohan | |
| A1 | S.Iustÿne | |
| A3 | S.Katrÿn | |
| A2, A3 | S.Lo. | |
| A3 | S.Loÿse. | |
| A2 | S.Malo | |
| D1 | S.Maria | |
| A2 | S.Mi:chel. | |
| B2, A2 | S.Non | |
| E2 | S.Oline | |
| D1 | S.Patri:|cius | |
| A3 | S.Salueur | |
| A3 | S.Valeri | |
| B1, A1 | S.Ynes | |
| B2 | S.|Clare | |
| D1 | S.|Pe:|trus | |
| E2 | S:Magions | |
| A2 | Salcum | |
| C3, B3 | Salflet | |
| C2 | Salleÿ | |
| C2 | Salsÿd | |
| A2 | Saltaska | |
| B2 | Sandale | |
| B2 | Sandehauen | |
| A3 | Sandes | |
| B2 | Sarisbe:ri | |
| C1, C2 | Sauage | |
| A3 | Saulgueuille | |
| C3 | Seton | |
| A2, A3 | Sharp | |
| C3, B3 | Shefeld | |
| C3 | Shell | |
| B3 | Sheringam | |
| A3, B3 | Shoram | |
| C1 | Shot | |
| B3 | Shypow | |
| B2 | Shÿrborn | |
| C2 | Sidhar | |
| C3 | Skarbore | |
| C3 | Sketton | |
| D2 | Skolds | |
| D2 | Skone | |
| B3, C3 | Skrokbÿ | |
| C1 | Skrÿn | |
| C1 | Slane | |
| D3 | Slanis | |
| A3 | SLaurêch | |
| B2 | Slebach | |
| C1 | Slego | |
| C3 | Snap | |
| D1 | Sodore | |
| C2 | Solway | |
| B3 | Some | |
| B3 | Som|sin | |
| B3 | Sowthã | |
| D2 | Spaÿ | |
| D2 | Spÿn | |
| B2 | Sreÿberÿ | |
| C3 | Srokstey | |
| C1 | Stakey | |
| B2 | Statford | |
| B3 | Stek|nes. | |
| C3 | Stelton | |
| D2 | Stenba|stel | |
| C3 | Stokcon | |
| C3 | Stok|wich | |
| D2 | Ston | |
| E2 | Stone | |
| C2, C3 | Stop|fort | |
| B3 | Stow. | |
| E1 | Stoÿ|castel | |
| B2 | Strad:|flore. | |
| E2 | Strahy | |
| E2 | Stra|buster | |
| B3, B2 | Stretfo:rd | |
| B3 | Stretford | |
| B2 | Stretton | |
| D2 | Strybot | |
| B3 | St~:ford. | |
| C3 | Stãhorp | |
| B3 | Sudbarcÿ | |
| B2, B3 | Suttencolfeld | |
| B3 | Sutton | |
| B2 | Swamseÿ | |
| A2 | Sydmouth | |
| C3 | Systerkÿrk | |
| B3 | Sãd:|wich | |
| C3 | Sõfrekes | |
| C3 | Tadcaster | |
| E2, D2 | Tarbart | |
| D2 | Tarbax | |
| B3, C3 | Taterfall | |
| D2 | Taurÿn | |
| E2 | Tayne | |
| D2 | Taÿ | |
| B1 | Tege | |
| C1 | Tellÿng | |
| B2 | Tendberi | |
| B1 | Terbord | |
| B3 | Teutberi | |
| B2 | Teuxberi | |
| B1 | The Abbaÿ | |
| C2 | The pyle|of fouldres | |
| B2 | Thorn:|beri. | |
| B3 | Thornca:|ster | |
| B1 | Thour of hekel | |
| C3 | Thÿnke | |
| B3 | Tilber | |
| B1 | Timolaÿ | |
| B2 | Tinston | |
| B2 | Tlaua:ntz|uerÿ | |
| A2 | Tocheß | |
| C3 | Topclÿff | |
| C2 | Tordÿf | |
| B3 | Tornaÿ | |
| D2, D3 | Torreÿ | |
| D2 | Torwaÿ | |
| E2 | Torÿsdale | |
| B3 | Tostei | |
| B2 | Towen | |
| B1 | Tractan | |
| E1 | Trantneß | |
| B1 | Traÿlÿ | |
| B2 | Trentam | |
| A3 | Treport | |
| C2 | Trief | |
| C1, B1 | Trÿno | |
| B2 | Tulli:|dan | |
| E2 | Tunge | |
| C1 | Turfekyn | |
| E2 | Turs | |
| C1 | Twomeÿ | |
| B1 | Tyborraÿ | |
| B3 | Tychfeld | |
| C3 | Tynmouth | |
| D2 | Tÿer | |
| B1 | Tÿmolÿn | |
| B2, A2 | Tÿntogel | |
| A3 | Valdion. | |
| A2 | Valognes. | |
| B2 | Valton | |
| B3 | Vanleÿ | |
| A3 | Varengê | |
| A3 | Vileluill | |
| B3 | Vndle | |
| B2 | Vphil | |
| B2 | Vpton | |
| D2 | Vrchard | |
| A3 | Vrrendal | |
| D2, C2 | Vrwÿ | |
| B3 | Vxbridge | |
| C3 | Wakfeld | |
| B3 | Walcha | |
| B3 | Walderswyck | |
| A2 | Walkam | |
| B3 | Wallore | |
| B3 | Walrã | |
| C2 | Wam|pale | |
| B3 | Waplãd | |
| B3 | Wapole | |
| B2 | Waran | |
| B3 | Warboto | |
| C2 | Wark | |
| B2 | Warmes|heade. | |
| C2 | Warton | |
| C3 | Wart|rep | |
| B3 | Warwÿk | |
| B1 | Waterford | |
| B2 | Wathette | |
| B2 | Weblay | |
| B2 | Welles | |
| B3 | Welles | |
| B3 | Welles | |
| B2 | Wellingthon | |
| B3 | Welling|thon. | |
| C3 | Wermuth | |
| B3 | Westelyf | |
| B2 | Wetherin | |
| B3 | Weytneÿ | |
| A2 | Weÿmouth | |
| C2 | Whalleÿ | |
| C3 | Whÿtbÿ | |
| C2 | Wigthon | |
| B3 | Windsore | |
| C2 | Wington | |
| A3 | Winkelseÿ | |
| B3 | Winterthon | |
| B3 | Withstable | |
| B3 | Wobrig | |
| B3 | Wodstok | |
| B2 | Woretter | |
| B1 | Woxford | |
| C3 | Wresel | |
| C1 | Wreÿcke | |
| B2 | Wriksam | |
| B2 | Wych | |
| B3 | Wãflet | |
| B3 | Wãtage | |
| B1 | Wÿkele | |
| B2 | Wÿnborn | |
| B3 | Wÿnche|ster | |
| B3 | Wÿnfeld | |
| B3 | Wÿsbijch | |
| C2 | Wÿthauê | |
| C3 | Yarum | |
| B1 | Yentre | |
| B3 | Yermouth | |
| B1 | Ymley | |
| B1 | Yongebarrey |
Oceans, Seas, Bays, Gulfs, Straights, Capes
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| B1 | Bere hauen | |
| D1 | Brunt | |
| D3 | Buguhã|brygge | |
| D3 | Buquham:|neß. | |
| A3 | C.de Caux. | |
| A2 | C.de la Hague | |
| A3 | C.Seÿn | |
| D1, D2 | Cnock|seÿe. | |
| E1 | Cnoknorvÿn | |
| C2 | Cokermuth | |
| B1 | Domoreÿ | |
| E2 | Faro head | |
| A1 | Fouuer | |
| B1 | Ineseÿrkan | |
| B1, C1 | Irlandeseÿ (B2) | |
| B2, C2 | MARE HIBERNICVM (B1) | |
| A1, B1 | OCEANUS VERGIVIVS | |
| A2, A3 | OCEANVS BRIT:ANNICVS. (A1) | |
| D1, E2 | OCEANVS DEVCALIDO:|NIVS (C1) (E1) | |
| C3, E3 | OCEANVS GERM:|NI:|CVS | |
| B1 | Old head. | |
| B3 | Orfordueß | |
| A3 | Ratÿre | |
| D1, E1 | Rona | |
| D1, E1 | Ronarza | |
| A3 | S Hellens|point | |
| D2 | S Tabs|head | |
| C3 | Spurn|heade. | |
| E2 | Stratÿ head | |
| C1 | Telling heade | |
| C1, C2 | The mul of|Cantyre | |
| E2 | The prom:of Hoÿ | |
| D1 | Waterneße | |
| E2 | Wraÿght |
Mountain ranges, mountains, dunes
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| D2 | Gramp:i:us mons. | |
| C2, D2 | Grampus mons | |
| B2 | Medepius mõs | |
| C3, B3 | Montes Peke. |
Islands
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| A1 | Agnes | |
| C2 | Aisle | |
| C1 | Akkÿl | |
| A2 | Aldernex | |
| E1 | Altmeke | |
| C2 | An:|gle:|sey. | |
| A2 | Arme | |
| B1, C1 | Arran | |
| C1 | Arrani | |
| C2, D2 | Arren | |
| E1 | Barraÿ maior. | |
| E1, D1 | Barraÿ|minor | |
| A2 | Barroch | |
| C1 | Blacke roche | |
| B1 | Blasquey | |
| C2 | Bre | |
| A2 | Brek:|ho. | |
| A1, B1 | Brÿadk | |
| E2 | Calfa | |
| D1 | Canneÿ | |
| D1, D2 | Cauerra | |
| D1 | Colleÿ | |
| D1, C1 | Corraÿ | |
| B1 | Cowe and calfe | |
| B3 | Cromer | |
| B1 | DorseÿP Arde | |
| C2 | Duauord | |
| D1 | Dunskraÿ | |
| E2 | Egleseÿ | |
| D1 | Erth | |
| E2 | Etha | |
| D1 | Eu:st. | |
| E1 | Fladda | |
| E1, D1 | Fladdan | |
| C3, D3 | Forn | |
| A2 | Garn|sey. | |
| E2 | Garsholm | |
| D1, C1 | Gegaÿ | |
| A2 | Gete. | |
| C1 | Glanormo | |
| A2 | Gro|mes | |
| E2 | Hal|pan|sa | |
| D1 | Hebrides insulæ. | |
| B2 | Holms | |
| C3, D3 | Holÿ eland | |
| E2 | Hoÿ | |
| E2 | Hÿgh iland | |
| C2 | I The|pÿle | |
| A2 | Iarseÿ | |
| D1 | Ila | |
| D1 | Ilbuay | |
| E2 | Ilen Marten | |
| E2 | Illen Conne | |
| C1 | Inescath | |
| A2 | Isle Pÿle | |
| A3 | Isles S.Morcal | |
| C1 | Jnspuffÿn | |
| B1 | Kerry head | |
| C3 | Koket | |
| C1, C2 | Lambey | |
| C2, D2 | Lanlach | |
| A2 | Le 7 isles | |
| A2 | Le Iygon | |
| A2 | Le Valo | |
| A2 | Le ÿle de Bas | |
| A3 | Les Hongueaux | |
| E1 | Leuis | |
| B2 | Londaÿ | |
| A1 | Long shyppes. | |
| D1, D2 | Lãga | |
| E2 | Ma:|yne:lande | |
| C2 | Man | |
| A1 | Molÿns | |
| D1 | Muk | |
| D1 | Mula | |
| C1 | Na|uersaÿ | |
| D1 | Nouan|tû Prõ. | |
| E2 | Orcades insulæ | |
| E2 | Owiskÿll|kÿries | |
| E2 | Papawestre | |
| E2 | Pappa | |
| C2 | Prestholme | |
| A2 | Quasguettes | |
| D1 | Ramseÿ | |
| A2 | Ritak | |
| A2 | Rocton | |
| D1 | Rum | |
| D3 | S Karra | |
| A1, B1 | S.Helene | |
| D1 | S.Kaÿle | |
| A1 | S.Martin. | |
| A1 | S.Mary | |
| A2 | S.Nicolas | |
| E2 | S.Peter | |
| A1, B1 | S.Yleÿ | |
| C2 | S.|Maria | |
| B1 | Saltes | |
| E2 | Sandes | |
| B2 | Selame | |
| A3 | Selseÿ | |
| A2 | Serk | |
| E2 | Ship iland | |
| D1 | Skye | |
| A1 | Sorlinges | |
| E2 | Sout.|rouasse | |
| E2 | Sow|nas | |
| E2 | Stroma | |
| E2 | Strome | |
| E2 | Stroza | |
| D1 | Swyna | |
| D1 | Terreÿ | |
| C2 | The calf|of man | |
| A1 | The Gulfe | |
| A2 | The Ide ston | |
| E1 | Tlen l:hêt | |
| E1 | Tranta | |
| A2 | Two mans|stonen. | |
| B2 | Tÿnbig | |
| A3 | Vigt. | |
| A1 | Vrshene. | |
| E2 | Wier | |
| D1, C1 | Wysha |
Orientations
| Quadrant | Text | |
|---|---|---|
| A2 | MERIDIES | |
| C1 | OCCIDENS | |
| C3 | ORIENS | |
| E2 | Septentrio |