Cartographica Neerlandica Topographical names for Ortelius Map No. 147

Scales

Quadrant		Text
E2		Milliaria Italica.\|12345

Oceans, Seas, Bays, Gulfs, Straights, Capes

Quadrant		Text
C1		Abraba.
E1		Amarti [added between 1592 and 1595]
C1, B1		Amirdelia
E3		Amista\|portus
C1		Anditriada.
C3		ARCHIPELAGO.
A1		Asbrolomo:\|nia.
C1		Atalli
D1		Bauach:\|ia.
C3		Bocca Silophia.
B1		Bucha:\|arcadi.
B2, B1		C Melleti
A3		C.Bian:\|co.
E3		C.Bian:\|co.
A1		C.Buso
A1		C.Cutri.
D2		C.de Girapetra.
D3		C.de S.Zuane
D2		C.de Smeriglio
D1		C.di S.Zuane.
C3		C.Doro.
B1		C.Drapano
B2		C.Flome.
A2		C.Frio.
B2		C.Lindo
C2		C.Lion.
C3		C.Mantello.
B1		C.Melecha
A2, A1		C.S.Gior.
E1		C.S.Sidero
E1		C.Salamoni.
C1		C.Sansono.
D1		C.Sichia
A1		C.Spada
D1		C.Stroma\|crigialo.
C1		C.Tibani
E1		C.Xacro.
A2		Cabo S.Georgio.
B2		Cabo Spati.
C1		Cachoofos
C1		Caputia
E3		Cardamile Poortus
C1		Cartero
C1		Cathonatrotiry.
E1		Chiararmati
C2		Coffina
D1		Cognida
D2		Deranto.
B3		El Mudro.
B3		El Plati.
C2		Fanaria.
B2		Finichia.
C1		Fodella
D1		Franis
C2		Ganda\|palla.
C3		Golfo de Negro:ponte.
C3		Golfo\|del Volo.
A2		Golfus Calonus.
A2		Golfus Giere:\|mia
E3		Golfus\|Litimine
E1		Grades.
B1		Grotta.
D1		Hiera
A3		Lenaro
D3		Lendego.
C2		Longo\|apriciest.
C1		Manassi
D1		Milanto
A3		O Sorzidor.
D1		Pachino.
A3		Pascimada.
E3		Paßagium
C1		Piria
D1		Pißira
A3		Polina
B2		Ponta di S.\|Nicolo.
D1		Porto de Spina longa.
B2, B3		Porto Delfino
B1		Porto della Suda
A1		Porto delle\|Garabuse.
B2		Porto Tine.
C2		Portus Agata.
E3		Portus Chius.
E3		Portus Delfinus.
D3		Portus Rhodi
A3		Portus.
C2		Portus\|Tristanus
D1, D2		Presistera.
D1		Pro:\|fora.
B3		Punta dura
A3		Romiti.
D1		S.Antesfuchara.
D1		S.Antonio.
B1, B2		S.Elleno
C1		S.Thodero.
C1		S.Zorzi
C1		S.Zorzi Veatreti
A2		Sigro prom.
D1		Sisi.
C1		Stichiela.
D1		Trachila.
D2, C1		Zuziore.

Placenames

Quadrant		Text
E2		Acortiri
D3		Aganea
B1, C1		Agisti:\|man.
C2		Alcalsa
B1		Alicabus.
E3		Amista.
A3		Apano:\|castro.
D2		Aperato
D2		Apollonos
C3		Armeno.
D1, E1		Armenusi
C3		Astura
C3		Athenæ
A3		Atili.
A2		Aßo.
D3		Basili:\|ca.
C1		Belueder [added between 1592 and 1595]
C1		C.Tomene.
C1		Cadra (C2) [added between 1592 and 1595]
E3		Cala:\|moti.
A2		Caloni.
D3		Camira
D1, C1		Campo di sitti.
C1		Candia.
D3		Candura.
B1		Canea.
E3		Cardamile.
C2		Cardamilla.
C3		Caristo
C1		Caru [added between 1592 and 1595]
C1		Casali [added between 1592 and 1595]
D2		Castel d'\|Ostro
A2		Castel Gero
A2		Castel mulgo.
A2		Castel\|petra.
C2		Castro Calamo.
D3		Cattania.
B2		Cauerna
B2		Cerigo
A2		Chidonia.
B2		Cithera
B3		Cogito.
C2		Corachi\|R.
E3		Corona:\|ta.
C3		Cupa.
D3		Fando
C2, C3		Fianti R.
D3		Flando.
C1		Fraschia
A2		Gieremia.
D1		Girapetra
C3		Hellopia.
E3		Heluas.
C3		Holorita
B1		La picor:\|na
B3		La Scala
C2		Larc
C3		Lilanto
C3		Limene.
D3		Lindus.
C3		Lipsa
C3		Lipso.
C3		Litar.
C3		Loreo
D3		M.Filermo.
B3		Mandro.
C3		Mandugo
E3		Mastico
A1, A2		Maura pilla
D2		Mellatio
E3		Menaleto
C2		Menete R.
C1		Messarea [added between 1592 and 1595]
A3		Milo.
A2		Mitilene.
D2		Monaste:\|rium.
E3		Monaste:\|rium.
B1, C1		Mudras.
E2		Nebrio.
C3		Negro:\|ponte.
C3		Negro:\|ponte.
D2		Nicsia.
A2		Paleocastro
B3		Paleocastro
A2		Paleocastro.
C1		Pallio:/castro.
E3		Parparea.
E3		Pigrino.
E3		Pitio
C3		Platari
D3		Polaua
C3		Poliri.
C3		Politica.
A3		Pollona
B2		Prati Chica
C3		Protimo.
B1		Retimo
E3		Ricouera.
C1, C2		Rixio castro
D3		Rodi.
A2		Ruine
E2		Ruinæ
E2		Ruinæ
D3		Rusacare
E3		S.An:\|gelo.
E3		S.Anastasij.
D3		S.Anna.
A3		S.Basilio.
D3		S.Ciriaco
B1		S.Constantio.
A3		S.Demetrio
A3		S.Dominico
A3		S.Elia
E3		S.Elia
E3		S.Georgij.
E3		S.Helena
E3		S.Nicolai.
A1		S.Paulo
E2		S.Saluador
A2		S.Theodo:\|re.
A2		S.Theodo:\|ro
C3		S.Theodoro. (C2)I Zorsadori
A3		S.Zorzi
C2		S.Zorzi.
A1		S.Zuan Ba:\|mista.
D1		S.Zuane
B3		Sala.
E2		Scaro.
C2		Scarpanto
E3		Scio.
B2		Sfachia
C3		Silosa.
A1, B1		Sitromado
D1		Sittia.
D3		Sorini.
B3		Stalimini.
C2		Stramatali.
C3		Talitada.
A2		Taristeri
D2		Templum Bacchi.
D2		Templum\|Apollinis.
A2		Tesbo.
B2		Tiniure
D2		Torrazzo.
A3		Torre del Vescouo.
C2		Tre giese
D3		Trianda
C3		Tronco
C2		Tuetho
E3		Valisso
C3		Valona
A2		Vasilica.
C3		Vathia
E3		Vichio.
D3		Villa\|noua
D3		Zaliso.

Mountain ranges, mountains, dunes

Quadrant		Text
C1		Aposolemi
D3		Artamita\|M.
D1		Lasthi m.
D1		Limni
C2		M.Anchina:\|ra.
C2		M.S.Elia
D3		M.S.Stephani.
C2		M.\|Gomale
C2		M.\|Ores.
B1		Madara\|m.
D1		Malaura.
E1		Mauro\|murij.
D2		Montes Smeriglio.
D2, D3		monte\|Stellida
D1		Muflo.
B3		Neptunius Collis
C1		Psiloriti\|m.
A1, B1		Spachia m.

Countries, Regions, Provinces, Areas, Tribes, Polders, Woods

Quadrant		Text
E2		Aponomerea.
B1		Campo.
E3		Catome:\|:rea.
B3		Grae\|ciae pa:rs.
C3, B3		MACEDO:\|NIAE PARS.
C2		MESSA REA.
B1, C1		RETIMI\|TERR.
E1, D1		S.Quaranta.
E2		Santo\|Erini.
D1, E1		SITTIAE TERRITORIVM.
B2		Suiauas.
C1, D1		TERRITORIVM CAN\|DIAE.
A1, B1		TERRITORIVM\|CANEAE.
A3		Thermæ
D2		Vallis Dar:\|milla.
D2		Writi.
E1		Xacro.

Islands

Quadrant		Text
A3		Acraries.
C3		Andro.
A3		Anti:\|melo.
A1		Apano:\|petralida.
E2		Apronisi
A3		Argentiera
C1		Aximo
B3		Aßo
A3		Bar:\|uoto.
A1		Cachi nipiali.
A1		Cachi nipiali.
C2		Calusimioni.
E2		Cameni
B1, D1		CANDIA INSVLA (C1)
D3		Carchi.
C3		Castri
C3		Caualeni.
E1		Caxio [added between 1592 and 1595]
E1		Cazucaci. [added between 1592 and 1595]
C2		Caßo.
B2		CERIGO
D1		Colochita
D2		Diautes
E1		DIONYSIA:\|DES. [added between 1592 and 1595]
B3		Do.
B2		Dragoniere
B3		El Cachino.
E1		Elasa.
D1		Falconera (E1) [added between 1592 and 1595]
C2, B2		Faria\|scopelus.
E2, D2		Farioni.
D2		Gaiderones.
E1		Garubas.
C2		Gaudo.
E1, D1		Giani:\|saches.
B2		Isola di Cerui
C2, B1		Isola S.Paulo.
B1		Isola S.\|Nicolo.
B3		La Condea.
B1		Lagonisi.
A3		Lefne
D1		Leopetra.
D3		Limona
A3		METELLINO.
A3		MILO.
C3		NEGROPONTE
D2		NICSIA.
E3		Panaize insulæ
C3		Pandico.
A2		Pandolicho
E1, D1		Paximadachea
C1		Paxiomada.
D2		Pergola
C1		Petalida.
A3		Peteni
C2, C3		Plamiti.
D1		Plana [added between 1592 and 1595]
C3		Rasti
D3		RODVS
D3		S.Nicolai.
E2		SANTORINI.
C3		Scanda.
C2, B2		SCARPANTO.
E3		SCIO.
C3		Sciro.
C3		Sciropoli
D1		Scoglio di\|Spira.
A3		Sechi.
C1		Spella:\|gia.
C3		Spitilus
B3		STALIMENE.
C1		Standia.
E1		Stena trachila.
A1		Stomolo:\|lite.
D2, D3		Strongile.
B2		Tessau:\|ro.
B2		Tessau:\|ro.
E2		THE:\|RASIA.
C1, D1		Tigani di S.Zorzi
D3		Tranquilla.
B1, A1		Turlluru.
E3		Venetica\|ins.
A2, B2		Ysola della\|Dona

Rivers, inlets, creeks

Quadrant		Text
C1		Armiro flu.
C3		Asopo flu.
E3		Belofano flu.
A3		Bombarda flu.
C1		Caciaua.
B1		Calamigi
A1		Cata petralia.
C1		Darmata fl.
D2		Fons Ariad:\|næ
D3		Gadura flu
C1		Giofiro flu.
C1		Millo potami.
E3		Nao\|fons.
C2		Puno tisa.
D1		Stomio flu.
D1		Vati potami
D1, D2		Xero camo (C1)

Cartouches

Quadrant		Text
C2		ARCHIPELAGI INSVLA:\|RVM ALIQVOT DESCRIP. (B2) (D2) [A representation of some islands of the Archipelago.]

Orientations

Quadrant		Text
C3		MERIDIES.
A2		OCCIDENS.
E2		ORIENS.
C1		SEPTEMTRIO.

Lakes

Quadrant		Text
B1, A1		Modo:\|uani.
B1		Salinæ
A3		Salinæ.